由知名女星黑木瞳擔任主持人的電台節目「黑木瞳的晨間導覽」(黒木瞳のあさナビ，FM93/AM1242 ニッポン放送)，11/27～12/1邀請到知名作曲家、指揮家兼鋼琴家久石讓，在節目上聊到自己如何進行電影音樂製作。以下是第三天(11/29)內容，聊及對作曲產生興趣的契機：
 |
| 照片出自「GQ MEN OF THE YEAR 2023」頒獎典禮上的久石讓 傳奇音樂家賞～康泰納仕・日本(Condé Nast Japan)（2023年11月30日）新聞稿 |
黑木：您幼年時期就開始碰樂器了嗎？
久石：小學開始有稍微拉過小提琴。
黑木：稍微嗎？
久石：稍微而已。畢竟大家都在玩的時候要去上課是很討厭的事啊。
黑木：只有小提琴嗎？
久石：只有小提琴而已呢。
黑木：可是上國中時，就已經決定要當作曲家了吧？
久石：大概是國中2年級還是3年級的時候吧。
黑木：有發生什麼契機嗎？
久石：我在國中時加入英式銅管樂隊，因為吹得意外地好，從一年級就當上固定團員，到2年級就已經成為帶頭的了。不過比起演奏，夜裡埋頭撰寫譜面，然後把它拿給大家演奏更讓我覺得開心。我屬於"做出來、然後拿出去"這類人。比起演奏，我更喜歡的是讓大家演奏我所創作的聲音。而那便是所謂的作曲家……。
黑木：那至今為止，您樂器一直都是專注在小提琴上嗎？
久石：確實是小提琴呢。只不過，加入英式銅管樂隊時，我既吹小號也吹薩克斯風，全都有演奏過了呢。
黑木：鋼琴也有嗎？
久石：鋼琴是上國中時就有在彈。一點一點地。
黑木：果然是不同反響呢。
久石：哪裡哪裡。
黑木：我雖然彈了數十年的鋼琴，卻完全彈不好。儘管會讀譜了是件好事，但我就是覺得恐怕無法讀完鋼琴科了，才轉到聲樂科去，後來練樂典(音樂理論)以音樂大學為目標，但還是念書比較開心呢。
 |
| 照片出自「GQ MEN OF THE YEAR 2023」頒獎典禮上的久石讓 傳奇音樂家賞～康泰納仕・日本(Condé Nast Japan)（2023年11月30日）新聞稿 |
久石：其實像普通學校那樣，用選大學的形式去讀音樂大學我覺得會比較理想。不過，小提琴跟鋼琴，如果不從3歲左右就開始，就會很難學不是嗎。若不採取和一般教育系統完全不同的方法，是無法成立的。如此一來，進入音樂道路的人就被侷限了對吧。
黑木：就是必須花費好幾小時練習才行對吧。我高中時代是每天彈6小時左右。
久石：您當時走到相當困難的地方了呢。
黑木：最後是彈到蕭邦鋼琴協奏曲的E小調了，但如今已經完全彈不動。只有樂譜還珍惜地保存著。
久石：能彈到那個程度，我想大致上所有音樂都已能完全理解了。十分厲害，您沒有在大家面前演奏過嗎？
黑木：是有演奏過一次，但果然還是不習慣在人前演奏，會發抖呢。
久石：這樣啊。會不會是社交恐懼症(Social Anxiety Disorder)？
黑木：完全不是。畢竟我也在人前演戲。
久石：說得也是哦。
黑木：不過關於鋼琴，我或許是覺得「非得彈得好才行」。
久石：啊，我懂。
黑木：失敗已經無所謂了。因為會覺得那是「如實呈現感情」。雖說我是毫無羞恥心就是了。
久石：那跟我如今的音樂會一樣呢。出場前幾乎是不會緊張的。只不過，出席高中時代鋼琴老師的發表會，被邀請彈奏的時候卻很緊張呢。
黑木：您也經歷過那樣的時代耶。
久石：例如會稍微停頓下來之類的。
黑木：是啊！
久石：到現在也還像夢靨一般記得呢。
久石讓／作曲家、指揮家、鋼琴家 ■1950年生於長野縣。 ■從幼年時期接觸音樂和樂器，於國立音樂大學在學時開始以現代音樂作曲家身分活動。 ■1981年，發表首張監製專輯『MKWAJU（ムクワジュ）』。 ■1982年，發表首張個人專輯『INFORMATION』，確立了難以歸納到特定類型的獨特風格。 ■從1984年電影『風之谷』以後，除了擔任宮崎駿導演作品的音樂外，也經手北野武執導作品等眾多電影音樂，連續3年獲頒日本金像獎最佳音樂獎。2009年獲頒紫綬褒章。 ■在演奏活動上，包括鋼琴獨奏和管弦樂等，也展現了多樣的風格。2004年7月組成新日本愛樂交響樂團(新日本フィルハーモニー交響楽団) 和「新日本愛樂 World Dream Orchestra（W.D.O）」，並就任音樂監督。 ■此外，他也以古典指揮家身分，與國際知名管弦樂團合作開辦音樂會。 ■2019年開始舉辦「FUTURE ORCHESTRA CLASSICS」系列音樂會，同年並發行『久石讓貝多芬：交響曲全集』。獲頒音樂之友社旗下月刊雜誌《唱片藝術》(レコード芸術)所舉辦的第57屆唱片金像獎特別部門特別賞。 ■國立音樂大學招聘教授。2020年9月起擔任新日本愛樂交響樂團Composer in Residence & Music Partner。2021年4月起擔任日本世紀交響樂團(日本センチュリー交響楽団)首席客座演出指揮家。 ■成為古典樂知名大廠牌德意志留聲機的簽約藝術家。2023年6月30日發行第一張CD『A Symphonic Celebration』，7月奪得全美Billboard美國告示牌古典樂排行榜第一名。10月又靠LP版本再度奪得第1名。是睽違46年終於再度有日本人奪得榜首。 ■2025年4月起，宣布將擔任日本世紀交響樂團音樂監督。 |
譯者\Rider
資料來源：ニッポン放送
沒有留言:
張貼留言