Pages

2011年4月5日 星期二

宮崎駿導演訪談:就是在困難的時刻 製作者才更得有所覺悟




宮崎駿導演在東京都小金井市的個人畫室裡:「日本是一座數度經歷“最大災害”的島嶼,馬上就會忘卻(傷痛)。我們再一次體會到自己是生活在大自然當中」

 東日本大震災的影響仍擴大當中,此時吉卜力工作室新片「來自虞美人坡道(コクリコ坂から)」(導演:宮崎吾朗)的製作也仍進行當中。在「風之谷的娜烏西卡」、「魔法公主」等作品中探究自然與文明,在這次新片中擔任企劃與腳本之職的宮崎駿先生,在本訪談中談及今後繼續拍電影的意義。





 這是個令製作極度忙碌的震災。儘管對「被埋在瓦礫堆裡的人、因核電事故而不斷喪失國土一部分」的狀況感到憂慮,他仍意志堅定表示:「我們只能繼續拍電影」。




 本片預定在7月16日上映。儘管還無法預期4個月後日本的情況,宮崎駿先生表示:「將它拍成"有被評價為跨越震災而作的電影的價值"的作品"是最大的課題」。舉法國在納粹占領下之際, 馬塞勒.卡內(Marcel Carné)導演拍攝的「天堂的小孩(Les Enfants du Paradis)」為例,宮崎駿導演強調:「正因為是困難的狀況,才更不能當作藉口。就因為是困難的時代,才要拍出比平常更好的東西,這就是製作者的覺悟」。




 『來自虞美人坡道』以1963年的日本為舞台,伴隨青春和戀愛題材,意圖突顯所謂"高度經濟成長"的時代性。想必腳本方面也會像以往作品那樣,在其中蘊含對社會批判性的觀點。


 關於震災,宮崎駿導演表示:「不是該談文明論的時候」,他接著說:「這不是"放射能不會到就好、我住的地方還有汽油,所以無所謂"的問題。我們無可避免會被問到:“要再次建造出什麼樣的國家呢”。只能想成這是建造“集結英明才智,令年輕人生氣蓬勃,老年人得以安穩死去的國家”的機會了」。




 另一方面,上個月28號舉行的主題歌發表記者會上,宮崎駿導演也淚語表示:「對於許多的犧牲,我希望能夠抱持著敬虔的心態」,他進一步吐露內心沉痛:「想到待在避難所跟我同年紀的人,真的心很痛」。




 記者會當天,傳來日本電視台會長氏家齊一郎的訃聞。氏家先生不僅是日本電視台這個合作夥伴之首,本身也是充分理解吉卜力作品的知音。他曾與高畑勳導演一同踏上歐洲之旅,也是看著美術館建立茁壯的「一位很棒的年長友人」。




資料參考:讀賣新聞
推薦延伸閱讀>> 主題歌發表記者會





沒有留言:

張貼留言