Pages

2011年4月26日 星期二

普莉西雅推出新專輯『找到幸福的方法』 收錄溫暖人心的日語歌曲

普莉西雅 (PRISCILLA AHN)睽違3年推出第二張專輯『找到幸福的方法(幸せのみつけ方)』,4月27日率先在日本發行。


普莉西雅在『找到幸福的方法』中
收錄了溫暖人心的日語歌曲
  這次作品的主題據說是“成長”。她用宛如天使的歌聲,徐徐道來從孩提時代起不斷重複的羅曼史和失戀,人生當中的各種體驗。當然,她在藝術家兼寫歌身分上也有了顯著成長,樂迷可以期待她與3年前推出『風和日麗(A Good Day)』當時有著什麼樣的進化。在這次的專輯裡,她除了以歌聲呈現外,還親自演奏16種樂器,堪稱一張自我演奏再昇華的作品。

而其中最引人矚目的,就是收錄在日本版CD中的附加曲目。據說普莉西雅很喜歡日語,甚至透過通信講座自學,而這次她挑戰的就是「唱日語歌」。

普莉西雅很喜歡吉卜力電影「心之谷(側耳傾聽)」(1995年在日上映),她曾多次聆聽劇中女主角唱的「Take Me Home, Country Road」日語版「Country Road」,這次為了日本版CD,她特別收錄了這首曲子。為了「想用完美的日語來唱」,她重複錄了好幾次試聽帶送到日本,很有耐性地矯正自己的發音。一步一步地,她終於將這張充滿對日本的愛的「Country Road」錄製完成。另外,日本版CD還多收錄約翰藍儂(John Winston Ono Lennon)的「愛(Love)」這首曲子翻唱版。

普莉西雅於日本發生震災後,在自己的部落格裡寫道對日本的掛念,還自唱自錄了「Song for Japan」上傳到YouTube上。




『找到幸福的方法 (幸せのみつけ方)』 4月27日日版CD率先發行
TOCP-70982 2,300yen(Tax in)

【曲目】
1.幸せのみつけ方/When You Grow Up (プリシラ・アーン/ジェイク・ブラントン)
2.誓い/One Day I Will Do (プリシラ・アーン)
3.ウ・ラ・ラ(あらまぁ…) /Oh La La (プリシラ・アーン/エレニ・マンデル)
4.ヴァイブ・ソー・ホット/Vibe So Hot (ベンジー・ヒューズ)
5.シティ・ライト(プリティ・ライト)/City Lights (プリシラ・アーン/イナラ・ジョージ)
6.恋する時間/I Don't Have Time To Be In Love (プリシラ・アーン/チャーリー・ワダム)
7.クライ・ベイビー/Cry Baby (プリシラ・アーン)
8.ロスト・コーズ/Lost Cause (プリシラ・アーン)
9.エンプティ・ハウス/Empty House (プリシラ・アーン)
10.ゲット・オーヴァー・ユー/I Will Get Over You (プリシラ・アーン/シーア・ファーラー)
11.エルフ・ソング ~妖精の歌/The Elf Song (プリシラ・アーン)
12.トーチ・ソング/Torch Song (プリシラ・アーン)

***以下是日版CD的附加收錄曲***

13.ラヴ/Love(ジョン・レノン)
14.カントリー・ロード(日本語ヴァージョン)~映画『耳をすませば』より/Take Me Home, Country Road


資料來源:BARKS





「猴子把戲」為「弗烈德瑞克‧貝克展」寫主題曲


  即將於7月2號在東京都現代美術館召開,介紹加拿大動畫作家弗烈德瑞克‧貝克的「弗烈德瑞克‧貝克展」,將由人氣樂團「MONKEY MAJIK(猴子把戲)」為之譜寫主題曲,此消息於19號宣布。


  「MONKEY MAJIK」是個以仙台為據點,由加拿大人和日本人組成的樂團。雙主唱的普藍特(Blaise Plant)兄弟出身自加拿大,自小就曾接觸過貝克先生的作品。除了過目寫曲所需的作品資料外,他們也造訪了企劃本次展覽的吉卜力工作室,學習動畫製作的過程。他們也和鈴木敏夫製作人見了面,談及自己想做出帶有故事性的樂曲。


  雖然3月11日發生的東日本大震災,為他們所屬的事務所和工作室帶來毀滅性災害,但他們也以地區的復興為目標,專心投入義工活動。得知此情況的貝克先生,據說還特地送給樂團成員一張畫,寫著「我也打從心裡,與各位同在!」。這首曲子將在本展覽的電視廣告中出現。



 
資料來源:讀賣新聞





坂本九「昂首前行」被選為「來自虞美人坡道」插曲


  小九,坂本九先生所演唱的老歌「昂首前行(上を向いて歩こう)」原版歌曲將被當作吉卜力工作室動畫新片「來自虞美人坡道(コクリコ坂から)」(宮崎吾朗導演執導,7月16日公開)的插曲。


  這首曲子是由創作出無數名曲的永六輔(作詞)先生和中村八大(作曲)先生さん合作,於1961年發表,並且暢銷熱賣的名曲。1963年以「SUKIYAKI」之名在美國發行,更在Billboard雜誌獲得排行榜榜首殊榮。因為「來自虞美人坡道」的背景設定在1963,所以決定把當時的暢銷曲放在電影裡。推薦使用這首曲子的是吉卜力的鈴木敏夫製作人,在去年秋天的階段作下此決定後,也決定了本片的宣傳標語為「昂首前行(上を向いて歩こう)」。


  或許也真是這首曲子充滿了希望氛圍,這次東日本大震災後,SUNTORY公司也選了這首曲子,邀請多達71位知名演員明星,一人一句,錄製「昂首前行」翻唱曲來為災民和全日本打氣。這也印證了宮崎駿導演所說的,這次的企劃是正確的,或者說時機真的非常湊巧,想必本片將能為日本再次帶來充滿希望的活力。


 5月1號起,日本全國的Lawson便利商店都可買到電影預售券,並附贈這首曲子的復刻版CD。




坂本九原曲「昂首前行」欣賞


 


資料來源:讀賣新聞