吉卜力公園第二期新園區「魔法鄉里」 11月1號開幕！

位於日本愛知縣長久手市愛・地球博記念公園内的「吉卜力公園」，今天針對媒體舉辦了內覽會，率先公布11月1號即將開幕，以電影『魔法公主』為主題的「魔法鄉里」(もののけの里)景色。

吉卜力美術館將開辦「蒼鷺與少年」展！

位於東京的三鹰之森吉卜力美術館決定自11月18日起，開辦新企劃展「蒼鷺與少年(君たちはどう生きるか)」展，並且展覽將分為三段依序展出。「第一部 概念圖稿篇」(イメージボード編)從11月18日開始展出，之後「第二部 構圖篇」(レイアウト編) 和「第三部 背景美術篇」(背景美術編) 也會陸續以更替展示品的方式展出。

這次『蒼鷺與少年』是宮﨑駿導演歷時7年完成的作品，製作團隊以導演本人為首，是少數精銳動畫師完全依靠鉛筆和畫具在紙上作業，相對於手繪動畫業界在今日也已導入數位機具作畫的今天，依靠紙筆和畫具已經相當罕見。這個展覽將展出製作過程所繪製的圖稿，展現依靠紙和鉛筆所呈現出的豐饒性、筆觸與力量。

本次展覽的企劃與監修由宮崎吾朗導演擔任。

東京都 三鷹之森吉卜力美術館「蒼鷺與少年」展展期：

第一部 概念圖稿篇

2023年11月18日（六）～2024年5月（預定）

第二部 構圖篇

2024年5月（預定）～

第三部 背景美術篇

2024年11月（預定）～

資料參考：映画ナタリー

《唱頌吉卜力》收錄曲目公布！

由武部聰志全面監製，第一張吉卜力工作室官方致敬專輯『歌頌吉卜力』(ジブリをうたう)今天公布了收錄曲目，同時也釋出由宮崎吾朗導演繪製的封面視覺插圖。。

這次預計收錄約12首由參加歌手們全新詮釋的經典名曲，包括：

★ V.A.「吉卜力工作室致敬專輯『唱頌吉卜力』」(スタジオジブリ トリビュートアルバム『ジブリをうたう』)收錄曲目

01. 「鄰家的龍貓」選自『龍貓』 by 岸田繁

02. 「Country Road」選自『心之谷』 by 松下洸平

03. 「生命的名字」選自『神隱少女』 by 幾田莉拉

04. 「載著你」選自『天空之城拉普達』 by 家入里歐

05. 「瑟魯之歌」選自『地海戰記』 by Little Glee Monster

06. 「人生的旋轉木馬」選自『霍爾的移動城堡』 by 角野隼斗

07. 「風之谷的娜烏西卡」選自『風之谷』 by 玉井詩織（桃色幸運草Z）

08. 「口紅的留言」選自『魔女宅急便』 by 木村凱拉

09. 「不再獨自一人」選自『隔壁的山田君』 by 滿島光

10. 「若能變成海」選自『海潮之聲』 by GReeeeN

11. 「魔法公主」選自『魔法公主』 by Wakana

12. 「偶爾談起以前的事」選自『紅豬』 by 澀谷龍太（SUPER BEAVER）

epilogue 「道別的夏天～來自紅花坂～」選自『來自紅花坂』 by 武部聰志

作為總結，最後收錄的「道別的夏天～來自紅花坂～」由武部聰志老師親自演奏，是全新詮釋的鋼琴獨奏版本。

此外，這次也決定會在日本全國的橡子共和國等吉卜力官賣店販售限定盤。限定盤的部分會使用宮崎吾朗導演繪製的另一版本封面插圖。如果預購這張專輯，還會追加贈送原創貼紙作為特典。

目前這張專輯的特設網站也已放上演唱者們的留言影片和收錄紀錄片段，還有他們各自私心大推的吉卜力角色。

2023/11/1 發售

 ＜CD＞ VICL-65894 / 3400日圓（含稅）


■ HIDE（GReeeeN） 給樂迷的話 

聽到這首曲子感覺像被電到一樣的人，應該都是相當喜歡吉卜力的吧!!!! 我國中、高中都是在高知渡過的。當時我身處「海潮之聲」主角相同的風景，穿著一樣的制服，然後離家前往了東京。第一次居住的街道是吉祥寺。一切都與自己重疊，(對我而言)就是那樣的作品。 然後... 據說就因為有了這部作品，才有了「心之谷」的。

 ■ 満島光 給樂迷的話
我很喜歡矢野顯子小姐「不再獨自一人」裡溫柔的自由感，所以即便知道相當有勇無謀，卻還是想要演唱這首曲子。雖說它是「隔壁的山田君」的主題歌，但為這部作品的聲音配音演出的都是知名演員，這也是讓我想演唱這首樂曲的一大理由。錄音的時候，能與武部先生的演奏和構想共同製作，真是讓我感動的不得了。邀請到同時也是我朋友的角銅真實小姐參加，唉呀好幸福!!!

專輯官方網站「唱頌吉卜力」(ジブリをうたう)

資料參考：ORICON NEWS

吉卜力工作室宣布成為日本電視台子公司！

左為吉卜力現任社長鈴木敏夫
右為日本電視台會長杉山美邦
照片來源：ねとらぼ

　　今 日稍早時間，吉卜力工作室於社內舉辦記者會，宣布由日本電視台取得吉卜力工作室42.3%股份，正式納為日本電視台子公司，同時也與吉卜力訂下契約，將資助並協助經營吉卜力！

報知新聞社

　　日本電視台方說明收購吉卜力股份的原因：「國內自不必說，吉卜力工作室產出的作品在海外也受到許多人喜愛。為了能更甚以往，支援這所全世界驕傲的工作室，考量到有助於日本電視集團全體企業價值向上，於是決定取得該公司股份」。

（C）ORICON NewS inc.

杉山美邦會長：「日本電視台和吉卜力在多方面都擴展了合作關係。我們認真接下了鈴木先生的提案，希望對吉卜力今後的發展、成長能派上用場，支持其經營，並希望支援在吉卜力的工作者在事業發展上能更加流暢」。

　　據說收購案是去年開始談，杉山會長說，日本電視台自1985年開始播出風之谷以後，每次在週五特別放映秀時段播出吉卜力作品，總能獲得極高收視率，對於電視台來說是「受到相當大的恩惠」，也因此當時董事會上滿場一致通過，決定推動這次的合併案。目前預定契約締結和股份讓渡實行日是10月6日。

　　吉卜力工作室子公司化以後，現任吉卜力工作室社長鈴木敏夫將退位任職代表董事議長，而日本電視台專務福田博之先生將出任吉卜力的代表董事社長，宮﨑駿導演則擔任董事名譽會長。

新人事異動預定將在10/30的臨時股東總會上決議

未來新社長福田先生：「希望任內能盡力發揮能力。由於我是以一名粉絲的身分進行應援的立場，儘管懷有不知自己能做些什麼的不安，還是希望能好好地努力」。

現任吉卜力工作室社長鈴木敏夫指出：「宮﨑駿82歲、我75歲，吉卜力長期以來都在煩惱後繼者不足的問題，進行種種討論以後，便決定這樣做了」。

而原本被視為吉卜力最有力後繼者的宮崎吾朗導演，據說是堅決婉拒了吉卜力的未來經營：「獨自一人背負起吉卜力是很困難的，關於公司的未來，還是委任給其他人比較好」，另一方面，據說宮﨑駿導演也是一直反對由兒子宮崎吾朗導演來繼承吉卜力。

日本電視台成為母公司以後，除了派遣電視台職原經營吉卜力工作室以外，未來也將尊重吉卜力工作室的自主性，讓吉卜力能專注於動畫電影製作和吉卜力美術館、吉卜力公園的營運。

以下為記者會上主要問答：

Ｑ：有考慮在日本電視台的網路播放服務「Ｈｕｌｕ」裡放上吉卜力的人氣作品嗎？

福田：「現在這個時間點，與現狀是沒有什麼改變的。要說會有什麼的話，我想這是今後要思考的」。

Ｑ：宮﨑駿導演怎麼看待這次的動作呢？

鈴木：「因為這是跟宮﨑駿一起創立的公司，我曾想過要讓宮﨑駿的長男吾朗來繼承，但其實直到最後，宮﨑駿對此都是反對的。他說，基於宮崎這個姓來控制吉卜力是不對的。他的理由是，應該要更加廣泛地去從事各種事情比較好。今天早上，我又再一次向他說明今天的事，但我被他說服了。針對吾朗繼承一事，他說『我還是反對』」。

Ｑ：有關今後吉卜力的動畫製作，有什麼樣的願景呢。鈴木先生會繼續擔任製作人嗎？

鈴木：「經營委託日本電視台來做，而另一方面“該用什麼樣的體制來製作作品”是一大問題。我也在製作現場做過各式各樣的嘗試，但全都以失敗告終。要找到有望接續宮﨑駿的導演、並培育他，其中的困難我們已經很清楚了。只不過，如果能讓我們說一個藉口的話，我們拍了『蒼鷺與少年』這部電影，而我作為製作人的同時，以稍微客觀的角度來看待那部作品之後，讓我心想『這還真是辛苦呢』。要說是什麼辛苦的話，主要就是，如果想要求同樣的東西，現在的年輕人是做不出來的。因此宮崎先生雖然曾說過要退休，卻非常在意票房成績。這可以是前所未見的。宮崎非常謙虛地說：『要是還有人願意支持的話，想想企劃倒也是可以的吧』」。

Ｑ：吉卜力不是作為過去作品的版權管理公司，而是會以製作公司的身分作下去，在此基礎上才接受出資的，可以這樣子去理解嗎？

杉山：「是的。我們希望今後讓吉卜力能更加發展其擁有的概念的同時，也因為宮崎先生還有創作慾望，我們便從這兩面來考量了」。

Ｑ：日本電視台過去就有把MADHOUSE、龍之子PRO等動畫製作公司納入旗下，這次的吉卜力是以何種戰略對股份出資的呢？

杉山：「敝公司雖然有兩間動畫製作公司，但一直在煩惱沒能拓展。而吉卜力的話，吉卜力的各式創作是世界通用的，和我們所擁有的動畫公司是完全不同次元的。能參與此種公司的經營，我們希望能盡最大限度去作支援」。

Ｑ：「蒼鷺與少年」是非常奢侈的作品。這次會子公司化，也有錢方面的問題嗎？

鈴木：「作品是有充分利潤回收的。而且多虧大家，算是相當高的。所以即便是花費７年努力去做，還是有能確實回收的方法，我想我們已經證明了這點」。

Ｑ：我想吉卜力至今都是鈴木先生跟宮﨑先生，某種意義上是依您們喜好一路作過來的，日本電視台在今後，會以企業身分對內容面有一定程度的處置嗎？

杉山：「我們希望能對現在吉卜力的動畫製作給予最大限度的尊重。我們是以電視台為中心，公司雖然有動畫內容，但卻沒有世界通用品牌的KNOW HOW。只不過在經營面上，（在這次的契約上）不僅確認的確有營收，對於海外市場而言，吉卜力作品也非常受到歡迎，這對我們來說也是能為我們做到最大限度加分的要素」。

Ｑ：今後也會由鈴木先生來決策嗎？

鈴木：「所以就說了會變成“老害”嘛…」

Ｑ：製作部門１０年前算是解散過，雖然之後又召集動畫師，拍了「蒼鷺與少年」，可以理解成重新打造“所謂的雇用員工繼續製作動畫”的體制概念嗎？

鈴木：「直到演變為這樣的想法，花了相當長的時間。我認為培育人才也是一種才能。所以聽起來或許有點像是豁出去了，那種人才培育的方式，我跟宮﨑都處理得有點糟糕。這點我是實話實說。所以講起來，有誰因為別的人來了，而因此離開了的情況我想確實是有的」。

Ｑ：鈴木先生會希望福田新社長逐漸介入製作現場？

鈴木：「那是他本人的想法。就請他加油吧」。

福田：「即使有作錯，我不會讓吉卜力粉絲的大家，以及動畫迷的各位失望。這點我跟大家保證」

Ｑ：宮﨑導演有在思考下部作品的企畫了嗎？

鈴木：「雖然其實是有，但還是保密。總之宮﨑駿因為反覆做過退休宣言，要是他又被觀眾說：『又來了』的話我也很困擾，但果然他到死為止，都不會只作企劃而已啦，其實他是想要自己做的。只要他還有命活著」。

資料參考：IGN JAPAN、ねとらぼ、ORICON NEWS、報知新聞社、產經新聞

宮崎駿導演的愛車雪鐵龍 將放到吉卜力公園進行展示

吉卜力公園一景。
左上為「地球屋」。
右下是「青春之丘」的「電梯塔」
每日新聞北村隆夫攝影

由於年事已高，配合日本政府近年的宣導政策，宮﨑駿導演已經在去年自主繳回駕照，正式退出駕車生活。

愛知縣的大村秀章知事，今天在防止高齡者意外事故的宣導活動上指出， 今年82歲的宮﨑駿導演，已經在去年將駕照"自主返納"，「他過去每天都會駕駛他的愛車，雖然遺憾但這是很危險的。據說兒子宮崎吾朗導演和鈴木敏夫製作人兩人一起跟他討論過。事實上，車子後來由吉卜力公園收下了」

吉卜力官方推特於9/2貼出這台
Humber Super Snipe，或許也是宮﨑駿導演的收藏(?)

宮崎駿導演一直是雪鐵龍愛好者，在他首部執導電影作品『魯邦三世 卡里奧斯托羅之城』當中，主角魯邦開的就是雪鐵龍2CV。下圖是紀錄片當中導演的雪鐵龍愛車。

資料來源：每日新聞

吉卜力御用美術監督山本二三 離世 享壽70歲

曾為『天空之城』、『螢火蟲之墓』等經典吉卜力作品繪製美術背景的大師山本二三，於本月19日下午1點28分(日本時間)，因胃癌在埼玉県飯能市的家中離世，享壽70歲。

其守靈夜預計26號晚間6點開始進行，葬禮和告別式則在隔天27號上午11點，於廣域飯能齋場(埼玉縣飯能市飯能９４８-３) 舉辦，喪主為其長男鷹生。

『神隱少女』舞台劇決定前往倫敦公演！

　　東寶今天稍早宣布，改編宮﨑駿導演名作『神隱少女』，由知名舞台劇名導約翰卡德（John Newport Caird）擔任舞台總監、橋本環奈和上白石萌音雙主演的同名舞台劇，將進軍英國進行首次的海外公演！


　　這齣舞台劇最早於2022年3月在日本東京帝國劇場首演，這次決定前往導演故鄉英國公演，地點選在倫敦西區規模最大、最高檔的倫敦大劇院 (London Coliseum)，預定在2024年4月～7月演出。

　　倫敦公演不只會由橋本環奈和上白石萌音兩位女主角親自演出，台詞部分也會維持日語方式來演繹。

　　鈴木敏夫製作人：「和（擔任本劇翻案、演出執導的）約翰卡德先生初次見面那天，我跟宮兄（宮﨑駿）都覺得：“這個人值得信賴”──那就是這個企劃的開端。我們信賴約翰，並把一切都委任給他了。『千尋』在舞台劇發源地會得到什麼樣的評價呢，我感到非常期待」。

　　約翰卡德導演：「我們在2022年的創作過程中度過了美好的時光，很幸福的是，這次我們將帶領英國觀眾神隱進入宮﨑駿的魔幻世界。與神明和青蛙、龍與魔法師、巨大寶寶和彈跳頭顱、擁有蜘蛛手臂燒著鍋爐的男子、無臉男，以及勇氣、自我認同、踏入勇敢探索愛的少女的世界一起」。


參考資料：日テレNEWS