Pages

2011年7月4日 星期一

宮崎駿、鈴木P、庵野秀明帶著新片訪問災區 『來自虞美人坡道』完成披露記者會今日召開





『來自虞美人坡道』完成披露記者會


吉卜力工作室最新作『來自虞美人坡道』完成披露記者會,今天在片中舞台橫濱市的 HOTEL-NEWGRAND 舉行,為本片配音的長澤雅美和岡田准一(V6)以及宮崎吾朗導演、鈴木敏夫製作人都一同出席了。
故事描述身兼高中生身分、同時又能妥善掌管家中出租借宿事務的少女海,和擁有不可思議魅力的少年俊兩人的青春時光,時代背景是正為東京奧林匹克作準備、處於高度成長時代且生氣盎然的日本。劇中故事發生在橫濱,片中有描寫到海和俊一起在山下公園散步,另外還有出現當時的 HOTEL NEWGRAND 和 冰川丸 的模樣。

飾演主角海的長澤小姐感激地說:「我從小時候就非常喜歡吉卜力作品,可是沒想到自己竟能演出主角的聲音」。她接著透露錄音期間的辛苦:「一開始太賣力,一出聲音就被導演說:『不是那樣的』…。之後又被告知『試著普通地說說看』,很普通地說了以後,那好像很符合意象,可是又被告知『(說話的方式)要冷淡點喔』、『盡量講得冷淡一點』。兩天下來,幾乎都是被要求『要冷淡一點』」。





鈴木製作人說:「起先聽到雅美講話的時候,還跟吾朗君互相看了看說:『這還真是我們的配音小姐』」可是之後晦暗冷淡的“樸實”聲音反而更加符合需求的樣子。

另一方面,岡田先生是繼『地海戰記』後再次接下吉卜力作品配音工作,也是二度與吾朗導演共事,他說:「因為這是跨越了親子2代的故事,而我在『地海戰記』裡也有參加,既然知道是宮崎導演親子2代的故事,我便接下這份工作,並且說:『希望你們能考量一下,由我來真的可以嗎』。既然決定要作,我便以“希望能努力化身為導演的覺悟之力”的心境來面對了」。相較於海的角色被要求“要冷淡”,岡田先生所飾演的對手角色俊則被下了「笨拙一點」的指示。他苦笑著回憶錄音時的情形:「雖然被告知要『像高倉健先生那樣』,我在廣告裡雖然『笨拙』地說出來了,可是我覺得高倉健先生本身並不笨拙,所以讓我混亂了」。


這次的腳本是由父親宮崎駿擔當的,吾朗導演爽朗地說:「『地海戰記』的時候,我是以一介素人的身分開始的,抱著的是『只要這麼一部作品能拍出來就夠了』的心情,可是這次從一開始就有壓力,讓我比起第一部更加明白了電影製作的痛苦。有種第一次站上起跑線的感覺」。

鈴木製作人說「因為宮崎駿說『第2部是決一勝負。這部不行的話就別當什麼導演了』所以他會有什麼樣的感想可說是相當驚險。我雖然不認為他會老實地說什麼『太好了』,可是看完以後,他的第一聲是:『我所作的俊沒那麼笨拙。那樣簡直就是吾朗了』」。另外,宮崎駿導演還針對吾朗導演給出一個訊息:「再試著多帶給我一點威脅吧」。對此吾朗導演說:「我忍不住說出『你可別死了喔』」,顯露了他對偉大父親的複雜情感。




此外,這天還發表了鈴木製作人接受NGO「Peace Winds Japan」(代表:大西健丞)邀請,攜帶本片前往陸前高田市等災區進行巡迴放映之事。據悉宮崎駿導演和曾參與『風之谷的娜烏西卡』、執導「新世紀福音戰士」系列的庵野秀明導演也都同行,除了放映本片以外,還舉辦了簽名會等活動,為災民在簽名色紙上畫了龍貓。而看過影片的災民反應據說也相當好:「流著淚開心接受,十分開心」。

『來自虞美人坡道』將在7月16日(六)在日本全國東寶院線上映。




資料來源:cinemacafe.net 







2011年7月2日 星期六

「來自虞美人坡道」宣傳活動 5 in 福岡\6/25起日本電影院內可看到全新預告

 


本週的「來自虞美人坡道」宣傳活動將前往福岡。

預計舉辦以手嶌葵小姐演唱的主題歌「再會的夏天」為主的迷你演唱會,另外還會召開導演和製作人的愉快座談和主題歌CD※販售活動。
本活動免入場費。


來賓:手嶌葵、成瀬英樹(g)、宮崎吾朗、鈴木敏夫、香月千鶴(FM福岡)


※凡購買CD者將可參加簽名會。



日期時間:6月28日(二) 18:00~
地  點:福岡 JR博多シティ 9階 T・ジョイ博多ロビー



另外,30號在天神也預定有「來自虞美人坡道」的迷你演唱會。
同樣預定配合CD當場販售舉行簽名會。


來賓:手嶌葵、成瀬英樹(g)


日期時間:6月30日(四) 18:00~
地  點:福岡 イムズプラザ B2F


--------------------------------------------------------------------------


上周六開始,日本的電影院內已經可以看到「來自虞美人坡道」長達122秒的新預告了!

片中也可以聽到主要演出者們的聲音。有機會在日本觀賞電影的朋友不妨注意看看。


 


資料來源:吉卜力官方網站






2011年7月1日 星期五

手嶌葵360° LIVE in nicofarre\『宮崎駿所選的50冊之親筆推薦文展』在日本高知開辦


「來自虞美人坡道」公開記念 手嶌葵360° LIVE in nicofarre 入場卷發售!

由吉卜力工作室主辦的『「來自虞美人坡道」公開記念 手嶌葵 360°LIVE in nicofarre』即將開辦!


手嶌小姐在「來自虞美人坡道」中演唱主題歌,而在這次活動中,負責手島葵小姐LIVE影像演出的,是由庵野秀明導演率領的"STUDIO KHARA"負責。這也是吉卜力工作室和KHARA工作室首度攜手合作進行活動。


活動會場預定在dwango株式會社和niwango株式會社營運的次世代LIVE HOUSE「nicofarre」。該場地透過牆壁4面和天花板都設置LED螢幕,完全活用影像演出,藉此營造出非日常空間。LED螢幕上預定也會作字句顯示的演出,透過融合現實和虛擬,開辦嶄新的娛樂活動。


日期時間:2011年7月21日(四) 19:30開場 / 20:00開演
場  所:nicofarre (東京都港区六本木7-14-23 セントラム六本木ビルB1)
來  賓:手嶌 葵、武部 聰志(鋼琴)



欲欣賞本現場演唱會,可購買在現場觀賞的「實體票券(リアルチケット)」,或是透過網路環境購買「網路票券(ネットチケット)」欣賞這場公演。


「實體票券」:
發售日: 6月29日(三)10點〜  ※未就學兒童不可入場
價 格: 全席指定入座 ¥4,000(含稅) ※入場時有另售每杯飲料¥500
售 票: LAWSON TICKET http://l-tike.com/ 0570- 084-003 (L碼: 74468)
洽 詢: DISK GARAGE 03-5436-9600 (平日12:00-19:00)


「網路票券」:
發售日: 6月29日(三)10點〜
價 格: 1500pt (網路票券是以NICONICO點數購入【1pt=1円】)
URL  : http://info.nicovideo.jp/nicofarre/event20110721_1.html
洽 詢: http://help.nicovideo.jp/live/002/#013625


-----------------------------


『宮崎駿所選的50冊之親筆推薦文展』在日本高知開辦。



岩波少年文庫創刊60周年記念
「借物少女艾莉緹」DVD&藍光光碟發售記念
『宮崎駿所選的50冊之親筆推薦文展』


會   場 : 高知縣立文學館 2F企劃展示室 (高知縣高知市)
會   期 : 2011年7月2日(六)~9月4日(日)
時   間 : 9:00~17:00 ※入館到16:30為止
洽詢 電話 : 088-822-0231(高知縣立文學館)
入場 費用 : 500日圓 (預售票400日圓)



※本企劃展的參觀券包括文學館其他常設展覽的參觀券。
※高中生以下免費
※持有身障者手冊、療育手冊、障害者手冊、戰傷病者手冊,以及擁有被爆者手冊(遭受輻射汙染者手冊)者及其照顧者(1名)、持有高知縣和高知市長壽手冊者皆可免費參觀。
※持有高知城懷德館半券者,可以兩折優待參觀常設展覽和本企劃展覽。
※20名以上團體有2折優惠。



另外,會場有發送把宮崎導演推薦文集結成1冊的吉卜力工作室特製迷你書「岩波少年文庫的50冊」作為贈禮(會場限定)。會期中,凡在會場内的吉卜力工作室商店購買超過1,050日圓(含稅)以上的顧客,亦或是購買岩波書店書籍的顧客,每天前50名都將致贈特製「迷你書」1本。





各會場詳細資訊可參考下列網址。隨時更新中。
http://www.mpsinc.co.jp/ghibli-bungaku/


 


 


資料來源:吉卜力官方網站







「來自虞美人坡道」初日舞台致詞活動詳情決定

「來自虞美人坡道」上映首日的舞台致詞活動詳情決定。



日期時間:7月16日(六)10:30場次放映結束後 (全席指定席/可交替他人入場,但總人數限定)
登台來賓:長澤雅美/岡田 准一/手嶌 葵 宮崎 吾朗 導演等(以上陣容為預定)
    ※出場來賓視情況有變更可能。
劇 場:TOHO CINEMAS SCALA座(東京都千代田区有楽町1-1-3 東京宝塚ビル地下)
 
含舞台致詞活動的場次採全席指定制和總人數限定制。
購買該場次的座席指定券方法有如下2種。


<方法1>
  利用明信片參加應募・抽選,到專為當選者設置的劇場窗口購買(須於7月6日(三) 當天購票)
<方法2>
  初日舞台致詞先行特別抽選販售(7月11日(一)上午11點截止)


詳情可參考「來自虞美人坡道」官網 的 公告
http://www2.toho-movie.jp/movie/shonichi/kokurikozaka/







湯姆漢克斯暗示「玩具總動員4」的製作可能性




湯姆漢克斯:「說不定會有續篇喔~!」

  為電影『玩具總動員』系列的伍迪配音的湯姆漢克斯,日前表示系列第4部的製作可能性很高。


  從『玩具總動員3』的時間線來看,雖然該系列一般被認為已經完結了,但湯姆漢克斯說:「我認為他們還打算再作一部作品喔。第4部作品」。不過,究竟已經進行到什麼樣的程度了,據說他也不曉得。他在英國的電台節目上說:「皮克斯本部裡正在發生什麼事,完全是個謎。關於新『玩具總動員』,雖然有自煙囪放出白煙的通知,但也只能等著看會接到什麼樣的連絡吧」。


  電影『玩具總動員3』曾榮獲奧斯卡金像獎長篇動畫獎,但距離湯姆漢克斯自己拿到金像獎的1993年『費城故事』、1994年『阿甘正傳』(皆榮獲奧斯卡最佳男主角獎)都已過了好幾年,對此他也只能苦笑置之:「我明白一看過影片就知道有多古老。因為連高畫質版都沒有嘛!」。



資料來源:CinemaToday








為宮崎駿導演帶來絕大影響的動畫大師弗烈德瑞克‧貝克訪日!

高齡87歳!為宮崎駿帶來影響的動畫大師弗烈德瑞克‧貝克訪日!儘管健康一度堪憂,仍在其本人強烈希望下順利訪日


弗烈德瑞克‧貝克 與 高畑勲兩位導演
  本月1號,位於江東區的東京都現代美術館舉辦了「弗烈德瑞克‧貝克展」開幕式,高齡87歲的弗烈德瑞克‧貝克先生本人親自訪日,與長年以來一直希望推動展覽開辦的高畑勳導演等人再度相會,分享彼此的喜悅。現居於加拿大魁北克省蒙特利爾(Montreal)的貝克導演已相當高齡,先前雖曾允諾可來日會面,但在身體狀況考量下始終未能成行,如今總算在其本人強烈希望下實現承諾。而這也已是他第6度訪日。




















動畫界的至寶”
87歲的弗烈德瑞克‧貝克先生訪日
 (C)ORICON DD inc.






















在現場觀禮的鈴木製作人

   貝克先生於1924年在法國薩爾布呂肯(Saarbrücken,當時為聯合國管理地區,今為德國屬地)出生。1948年移居蒙特利爾,在美術學校等處執起教鞭, 後來受雇於加拿大電台擔任插畫師和佈景設計師。曾於1967年製作蒙特利爾萬國博覽會的接待會場裝飾,以及地下鐵站的彩繪玻璃等等。1968年,加拿大電台設置動畫部門,貝克先生自此之後便創作了9部動畫作品。其中分別以1982年的『搖椅!』、 1988年的『植樹的男人』兩度奪得奧斯卡最佳動畫短片獎。這次展覽嘗試展出貝克先生自1920年代起,在日常生活和旅行途中的紀錄,包括數量龐大的速寫圖稿、九部動畫作品的原畫、藝術概念圖等等,共有近1,000件作品開放給民眾欣賞,希望藉此向大家介紹貝克先生創作生涯的活動全貌,這也是世界歷來最大規模的貝克展。

  這天,為本展覽錄製語音導覽的女星竹下景子,還有弗烈德瑞克‧貝克畫室副社長,同時也是貝克先生之女的敘澤爾‧貝克 德拉波小姐(Suzel Back-Drapeau)也都出席了。敘澤爾小姐致詞表示:「我的父親,就像『植樹的男人』主角艾力澤那樣,是個很有耐性,沒有私利私欲的人。這場展覽對他來說,是個讓他回顧自己的工作,確認它已長成多麼大的森林的機會。這是能在他漫長藝術家人生的最後所贈予的最佳禮物。我們全家人都很感動」。由於貝克先生已相當高齡,直到開幕典禮前原本都被認定是不可能訪日的,敘澤爾小姐說「這次能夠實現訪日,是因為家庭醫師爽快答應要(同行)前往日本的緣故」,聽到這裡,守護在會場旁的家庭醫師起身拍手致意。

  坐在隔壁的高畑導演,大約是在30年前欣賞到貝克先生的作品,後來還參考其作風製作了「隔壁的山田君」,一直將貝克先生當老師般地仰慕。導演先對貝克先生致上最高敬意:「首先,他本人能到就像夢一樣。只能感謝了。我一直熱切期望能有介紹貝克先生的機會,卻從未想過能辦成如此充實的展覽。真是一大喜悅」。他進一步稱讚貝克先生作品的藝術性:「遭受前所未有災情的日本,該走上怎麼樣的道路呢。貝克先生的作品給了我們一大提示」。


  敘澤爾小姐介紹:想出把這60年間,保管在自家地下室的5,800件未發表作品介紹給世間的,是我的母親吉列努。雖然他自2007年起便半身不遂,但她的思想與我們同在」。展覽中也介紹了貝克先生和吉列努女士在新婚時所發生的故事,她在貝克先生經濟不濟時期,仍帶給他滿滿的愛情,無論何時總在貝克先生背後支持他。吉列努女士對貝克先生的愛,也可以說是實現本次展覽的要因之一

  坐著輪椅蒞臨現場的貝克先生看來精神奕奕,他用強而有力的聲音致詞:「東日本大震災的災情尚存當中,能
與各位共有此展覽的一瞬間,令我感到十分感動且光榮。這既是俯瞰一場人生的理想和工作的展覽,也是要對發現及情報、和平與具有生命的世界表達敬意,要指示出如何從喪失希望、破壞性的慾望當中獲得解放的展覽」。貝克先生對坐在隔壁的高畑勳導演說:「正因為有您的言辭和決定,才得以推動(展覽的)實現」。他進一步說:「就像一直很敬佩日本的我的師傅馬杜蘭涅烏(マテュラン・ネウ)先生說的那樣,世間經常存在著學習、發現和驚奇。還有圍繞在各位身邊的美好也是,希望能夠替未來的世代,把脆弱的生命延續生存、豐饒且燦然地再生敬請重新去做某些事,珍惜不虞匱乏的世界」。































 看過這場展覽,就能感受到貝克先生那深愛自然與動物,強而有力的訊息。讓他奪得奧斯卡金像獎的『植樹的男人』,花費了他5年半的心力。「多達2萬張畫作全由他獨力完成」這件事或許是眾所皆知,但本展覽還可讓民眾確認其畫作的精密程度。看過展覽後,就不難了解貝克先生何以對高畑導演的『隔壁的山田君』,和宮崎駿導演的『崖上的波妞』帶來絕大影響了。真可以說是吉卜力迷和動畫迷必看的一場盛大展覽。

  配合展覽開辦,東京・神保町戲院將放映「植樹的男人」等4部作品;另外,三鷹之森吉卜力美術館Library系列將推出DVD「植樹的男人/弗烈德瑞克‧貝克作品集」,本片由高畑導演負責監修,收錄了貝克先生9部作品,預計7月20號起上市。

  展覽「弗烈德瑞克‧貝克展」將自7月2號起至10月2號,在東京都現代美術館展出。每日開館時間為上午10點~晚間6點


資料來源:Cinema Today、映画.com、ORICON、每日新聞